2020-11-30, 週一

【名不能亂改】世界各地取名禁忌

以前個代就話「唔怕生壞命,最怕改壞名!」,今時今日部分父母幫BB改名也愛玩個性,甚至標奇立異也毫無忌諱。事實上,香港改名可以話無乜限制,曾經出現過有外國人將身份證名字改為「激烈的海膽」及「屠龍麥粒花」也一一通過。反之不少國家的改名機制尺度似乎比香港更緊,部分國家更要出名單禁止父母亂改名,以瑞典為例,想跟知名家具品牌一樣叫IKEA也是不容許的。以下是各地的取名禁忌:

瑞典

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:IKEA宜家、Elvis貓王、Superman超人

瑞典為BB改名如果帶有冒犯因素或令某些人、團體或機構不安,父母就要零分重作!因此,IKEA宜家、Elvis貓王、Superman超人等等也被拒絕,甚至想用樂隊名稱Metallica也不被批准。

丹麥

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:Monkey馬騮、Pluto冥王星

丹麥對起名規定更嚴,新生BB父母只可以在約7,000個名字中挑選,如果揀唔啱,就要向有關部分申請核準。據說每年約有1,000個名字申請,當中有兩成「怪名」被禁。此外,男、女姓名必須明確表明性別,Monkey馬騮或者Pluto冥王星呢類「不正常」姓名定必被拒。

德國

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:Adolf Hitler希特拉、Osama Bin Laden拉登

德國改名必須明確分出是男是女,亦唔可以用姓氏、物名或產品名作為BB名字。此外,一些歷史上惡名昭彰的人物名字也不能用,為BB改名時要向有關部門申請,如果所用的名字被有關部門拒絕,父母可以上訴,但一旦敗訴,就要重改,而每次申請一個新名需要交一筆費用,要衝擊改名機制絕對有代價。

墨西哥

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:Facebook臉書、Batman蝙蝠俠 、Hermione《Harry Potter》角色妙麗

墨西哥有一份被禁名字的清單,當中的原因包括有貶意或會被歧視,甚至因為名字本身無意義都可能被禁。此外,約有60多個被禁用的First Names中,包含一些漫畫、小說、電影虛構名字或大集團名字。據指Robocop、Traffic、James Bond、Terminator及Circumcision也不能用。

法國

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:Mini Cooper車、Nutella朱古力醬、Prince William威廉王子、Strawberry士多啤梨

如果說法國父母最無厘頭也不無道理,因為法國有關部分會因應名字會否對小朋友做成終身影響而被禁,不過老老實實如果自己個名叫Mini Cooper或者Nutella都幾無厘頭,甚至當街當巷被人大叫威廉王子,其實都幾.......難為情!

馬來西亞

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改:Ai Chai矮仔、Kou Lou高佬、Sor Chai傻仔、Soh low傻佬

雖質話無父母會幫子女改個「衰名」,但原來馬來西亞傳統華人會幫子女改個「唔多好聽」的名字,相信此舉可以帶來平安、遠離邪魔惡運。所以有關方面已訂明改名唔可以有不雅字詞,而凡有歧視成分、動物、昆蟲、水果等名字統統唔用得。

中國

【親子交流】世界各地取名禁忌

X唔畀改: @

國內新生 BB 名字也需要符合相關規定,姓名中也不能出現數字、非漢字字符及電腦不可識別的漢字,例如曾經有人想將小朋友改名為「王@」,以「@」取其諧音為「愛他」,由於夾雜了符號,就被戶籍登記部門拒絕了。 

整體來說,香港改名包容度的確很高,以中文名為例,但凡6個中文字內,以及不可使用「容易混淆公眾視聽」的字眼(如政府機關名),甚麼稀奇古怪的名字其實並沒有太大限制。不過一般來說,父母也沒有理由會替BB改一個難聽又或令人反感的名字,再講長大了不喜歡父母改的名字,也可以入紙重新改過!

圖片來源:網絡